Síaburcharpat Con Culaind
Online sources
Manuscript sources and printed editions
See siaburcharpat con culainn in MsOmit 2017
See síaburcharpat con culaind in CODECS
See Background details and bibliographic information at CELT
Digital Image of manuscript
This saga appears in the manuscript known MS 23 E 25 (Leabhar na hUidhre) in the Royal Irish Academy, starting on page 113a, line 1, beginning “Dolluid Patraic do Themraig”. A digital image of this manuscript is available at: Irish Script on Screen
Medieval Irish text
Richard Irvine Best and Osborn Bergin (ed.), Lebor na hUidre: Book of the Dun Cow, (Dublin: Royal Irish Academy, 1929; repr. Dublin, Dublin Institute for Advanced Studies, 1992), pp. 278-287.
Digital Edition at Archive.org (pp. 278-287); Digital Edition at NLS.uk (pp. 278-287 (334-343)); Irish text at CELT
Medieval Irish text
Kuno Meyer (ed.), “Síaburcharpat Conculaind”, in: Bergin, Osborn, R. I. Best, Kuno Meyer, and J. G. O’Keeffe (eds.), Anecdota from Irish manuscripts, vol. 3, (Halle and Dublin, 1910), pp. 48–56.
Digital Edition at CDI (PDF) (pp. 15-24); Irish text at CELT
(This is an edition of the version of the saga in the manuscript MS Egerton 88, in the Brtish Library, London)
Medieval Irish text and English translation
John O’Beirne Crowe (ed. & tr.), “Siabur-charpat Con Culaind”, The Journal of the Royal Historical and Archaeological Association of Ireland, 4th series, 1:2, 1870-1871 (1878), pp. 371–448.
Digital Edition at Archive.org (pp. 371-448 (412-489))
English translation
Eleanor Hull (tr.), The Cuchullin saga in Irish literature: being a collection of stories relating to the hero Cuchullin, (London: David Nutt, 1898), pp. 273-287, 295-298.
Digital Edition at Archive (pp. 273-287 (364-378)); notes (pp. 295-298 (386-389))