Irish Sagas at UCC University College Cork



Scéla Colmáin meic Duach ocus Guairi meic Colmáin

The story of Colmán mac Duach and Guaire mac Colmáin

Edited and translated into English by Whitley Stokes, "Three Legends from the Brussels Manuscript 5100-4", Revue Celtique, 26, 1905, pp. 372-377; 27, 1906, p. 203.  

Modern Irish version by Cormac Ó Cadhlaigh, Guaire an Oinigh, (Baile Átha Cliath: Oifig an tSoláthair, 1939), pp. 172-174.
(An updated and slightly modernised version of Ó Cadhlaigh’s text is used in this presentation.)