Irish Sagas at UCC University College Cork

CDI
CELT

 

Baile Binnbérlach mac Búain

Online sources

Manuscript sources and printed editions
See baile binnbérlach mac búain in MsOmit 2010
See [scél] baile binnbérlaig mic búain in Scéla
See baile binnbérlach mac búain in *selgā

Digital Image of manuscript
This saga (beginning only) appears in the manuscript MS. Rawl. B. 512, in the Bodleian Library, Oxford, starting in fol. 122v, column b, line 17, beginning Trí hui chapa. A digital image of this manuscript is available at: Bodleian Library, Oxford.
                                     
This saga also appears in the manuscript MS 1337 in Trinity College Dublin, III, pp. 47a-48a. A digital image of this manuscript is available at: Irish Script on Screen.

Medieval Irish text and English translation
Eugene O’Curry (ed. & tr.), Lectures on the Manuscript Materials of Ancient Irish History,  (Dublin, 1861; repr. Dublin: Four Courts Press, 1995), pp. 466-467, 472-475.
(This is an edition and translation of the version in MS 1337)
Digital Edition at Archive.org (pp. 466-467 (498-499)); (pp. 472-475 (505-508)); English translation at MaryJones.us; English translation at Tech Screpta

Medieval Irish text and English translation
Kuno Meyer (ed. & tr.), Scél Baili Binnbérlaig, Revue Celtique, 13, 1892, pp. 220-227.
(This is an edition and translation of the version in Harl. 5280)
Digital Edition at Archive.org (pp. 220-227); Irish text at CELT; English translation at CELT

Medieval Irish text (fragment in MS. Rawl. B. 512)
Kuno Meyer (ed. & tr.), Hibernica minora, being a fragment of an Old-Irish treatise on the Psalter, Anecdota Oxoniensia, Mediaeval and Modern Series 8, (Oxford: Clarendon Press, 1894), p. 84.
Digital Edition at CDI (PDF) (p. 84 (105)); Irish text at TLH