Irish Sagas at UCC University College Cork

CDI
CELT

 

Aided Cheltchair maic Uthechair

Online sources

Manuscript sources and printed editions
See aided cheltchair meic uthechair in MsOmit 2017
See aided cheltchair maic uthechair in CODECS
See Background details and bibliographic information at CELT

Digital Image of manuscript
An incomplete version of Aided Cheltchair maic Uthechair appears in the manuscript MS 1339 (the Book of Leinster) in Trinity College Dublin, starting on p. 118 b, line 4. A digital image of this manuscript is available at: Irish Script on Screen

A complete version of this saga appears in the manuscript Adv. MS. 72.1.40 (Gaelic XL) in the National Library of Scotland, Edinburgh. A description of the contents of this manuscript appears in the following catalogue:

Donald Mackinnon, A descriptive catalogue of Gaelic manuscripts in the Advocates’ Library Edinburgh, and elsewhere in Scotland, (Edinburgh: William Brown, 1912), pp. 153-157.
Digital Edition at Archive.org (pp. 153-157)

Medieval Irish text and English translation
Kuno Meyer (ed. & tr.), The death-tales of the Ulster heroes, (Dublin: Hodges, Figgis & Co., 1906; repr. Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1993), pp. 24-31; 53.
Digital Edition at Archive.org (pp. 24-31); p. 53; Digital Edition at NLS.uk (pp. 24-31 (36-43); p. 53 (65); Irish text at CELT; English translation at CELT