Gaeilge | English

Welcome!

 

Welcome to Irish Sagas Online, a website which aims to make available reliable versions of the original texts of medieval Irish sagas with parallel translations into Modern Irish and English. This website is the brainchild of Tom O’Donovan of University College Cork with the co-operation of Beatrix Färber (CELT), Peter Flynn, Margaret Lantry, Kevin Murray (Celtic Digital Initiative), Tomás Ó hAodha, Riona Doolan, Ken Ó Donnchú, Cian Ó Cionnfhaolaidh and Nina Cnockaert-Guillou.

A central feature of this website is the provision of links to extant electronic resources which will allow interested parties better understand the context and content of Irish sagas. Three sites in particular are deserving of special mention: Internet Archive, Irish Script On Screen, and Thesaurus Linguae Hibernicae.

Text donations and volunteers are welcome. Comments, corrections and suggestions for improvement may be sent to: irishsagasonline@gmail.com.