Irish Sagas at UCC University College Cork

CDI
CELT

 

Geneamuin Chormaic

Online sources

Manuscript sources and printed editions
See genemain chormaic in MsOmit 2010
See genemain cormaic ua cuinn in Scéla
See geneamuin chormaic ua chuind in *selgā

Digital Image of manuscript
This saga appears in the manuscript MS 23 P 12 (Book of Ballymote), in the Royal Irish Academy, starting in f. 142v, column a, line 15, beginning Luid Art mac Cuind Cétchathaigh do thabairt Catha Mucrama. A digital image of this manuscript is available at: Irish Script on Screen.

This saga appears in the manuscript MS 1318 (Yellow Book Of Lecan), in Trinity College Dublin, starting in col. 886, line 48. A digital image of this manuscript is available at: Irish Script on Screen.

Medieval Irish text
Vernam Hull (ed.), Geneamuin Chormaic, Ériu, 16, 1952, pp. 79-85.
(This is an edition of the Yellow Book of Lecan version)
Digital Edition at JSTOR

Medieval Irish text (Section 13)
Richard Irvine Best and Osborn Bergin (ed.), Senchas na relec, in: Lebor na hUidre: Book of the Dun Cow, (Dublin: Royal Irish Academy, 1929; repr. Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1992), p. 127, ll. 4057-4067.
Digital Edition at Archive.org (p. 127); Digital Edition at NLS.uk (p. 127 (183)); Irish text at CELT

Medieval Irish text and English translation
Standish H. O’Grady (ed. & tr.), Silva Gadelica, (London: Williams and Norgate, 1892), Volume 1, pp. 253-256; Volume 2, pp. 286-289.
(This is an edition and translation of the Book of Ballymote version)
Irish text at Archive.org (pp. 253-256); English translation at Archive.org (pp. 286-289 (326-329)); English translation at MaryJones.us

(For Kuno Meyer’s corrections to O’Grady’s text on pages 253-256 of Volume 1, see Revue Celtique, 14, 1893, p. 332)